TOUR MEDICAL TURIZM SEYAHAT ACENTASI TIC. A.Ş. ERLÄUTERUNGSTEXT ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Dieser Erläuterungstext wird in Übereinstimmung mit dem Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 ("KVKK") im türkischen Recht und der allgemeinen Datenschutzverordnung der Europäischen Union ("GDPR") von TOUR MEDICAL TURIZM SEYAHAT ACENTASI TIC. A.Ş. ("TOUR MEDICAL") zum Zweck der Aufklärung der Dateninhaber über die Verfahren und Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten von Patienten/Kunden im Gesundheitstourismus.
Eines der Hauptziele von TOUR MEDICAL ist es, die Sicherheit der persönlichen Daten der Patienten/Klienten zu gewährleisten. Aus diesem Grund ergreift TOUR MEDICAL die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung, um die persönlichen Daten der Patienten/Klienten des Gesundheitstourismus sicher zu verarbeiten und jeden unrechtmäßigen Zugang oder das Durchsickern dieser Daten zu verhindern.
DATENVERANTWORTLICHER
Ihre persönlichen Daten werden im Rahmen der KVKK Nr. 6698 von TOUR MEDICAL TURIZM SEYAHAT ACENTESI TIC. A.Ş., die unter der Adresse "Bayraklıdere Mah. Turgut Özal Bulv. Pilatin Konakları Iş Merkezi No: 88 Iç Kapı No: 102 Kuşadası/Aydın/Türkei" mit der Standesamtsnummer 0858091328000001 und wird im Rahmen der KVKK als "DATENVERANTWORTLICHER" und im Rahmen der GDPR als "DATENVERANTWORTLICHER" betrachtet. Im Rahmen der GDPR hat TOUR MEDICAL eine Vereinbarung mit einer Anwaltskanzlei mit Fachkenntnissen im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten als "Datenschutzbeauftragter" getroffen, und der Konformitätsprozess zum Schutz personenbezogener Daten im Rahmen der KVKK und der GDPR wurde unter der Beratung und Anleitung der Fachanwaltskanzlei durchgeführt.
IHRE ZU VERARBEITENDEN PERSONENBEZOGENEN DATEN
Ihre persönlichen Daten, die unten angegeben sind, werden von TOUR MEDICAL in Übereinstimmung mit den Grundprinzipien von KVKK Artikel 4 und GDPR Artikel 5, in Übereinstimmung mit den Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten in KVKK Artikel 5 und 6 und GDPR Artikel 6 und 9 durch alle Arten von technischen und administrativen Maßnahmen in der Gesetzgebung vorgesehen, um die Datensicherheit zu gewährleisten, in einer genauen und up-to-date Weise, in Übereinstimmung mit dem Gesetz, in Verbindung mit dem Zweck der Verarbeitung, in einer begrenzten und gemessenen Art und Weise, unter Berücksichtigung der Grundsätze der Fairness und Transparenz, im Rahmen der Zwecke, die stattfinden, verarbeitet werden.
1- IHRE IDENTIFIKATIONSDATEN :
Ihren Namen, Nachnamen, Ihre Ausweisnummer und/oder Passnummer und/oder vorläufige Ausweisnummer, Identitätsinformationen, Passinformationen, Geburtsort und -datum, Familienstand, Geschlecht, Beruf, Unterschrift und andere Daten, die Sie identifizieren können.
2- IHRE KONTAKTINFORMATIONEN :
Ihre Adresse (Wohn-/Arbeitsort), Ihre Telefonnummer (Festnetz- und/oder Mobiltelefonnummern zu Hause/Arbeitsort), Ihre E-Mail-Adresse, Ihre IP-Adresse, Ihre Konten in sozialen Medien und andere Kontaktinformationen.
3 - IHRE GESUNDHEITSINFORMATIONEN:
Ihre Blutgruppe, Labor- und Bildgebungsergebnisse, Tests, Allergien, chronische Krankheiten, Geschlechtskrankheiten, Infektionskrankheiten, Daten über frühere Operationen, Medikamente, die Sie ständig einnehmen, Informationen über Covid-19-Krankheiten, medizinische Behandlungen, Verschreibungsinformationen, Daten über Hautanalysen, Daten über Körpermaße, Ihre ungesunden Gewohnheiten und andere Gesundheitsdaten, die für die Behandlung und Anwendungen erforderlich sind, die Sie beantragen, wenn Sie als Gesundheitstourist in die Türkei kommen.
4 - IHRE SPRACHAUFNAHME MIT IHREN FOTOS UND VIDEOBILDERN:
Ihre Bild- und Tonaufzeichnungsdaten auf den Fotos und/oder Videos, die vor, während und/oder nach dem medizinischen Eingriff aufgenommen wurden.
5 - FINANZIELLE INFORMATIONEN:
Ihre Bankkontonummer, IBAN-Nummer, Kreditkarteninformationen, Rechnungs- und Abrechnungsinformationen und andere Finanzdaten.
6-INFORMATIONEN ZU IHREM TRANSFER UND IHRER UNTERKUNFT:
Da Sie ein Gesundheitstourist sind, der im Rahmen des internationalen Gesundheitstourismus kommt, benötigen wir Informationen über Ihren Transfer, Ihr Flugticket und Ihre Rückreise sowie Ihre Hotelunterkunft.
ZU WELCHEM ZWECK IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET WERDEN
Ihre persönlichen Daten werden von TOUR MEDICAL in Übereinstimmung mit KVKK und GDPR verarbeitet, um Sie zu verstehen und zu verwalten, um finanzielle und administrative Verpflichtungen zu erfüllen, um technische und kommerzielle Sicherheit zu gewährleisten und um öffentliche Verpflichtungen zu erfüllen, um mit Ihnen eins-zu-eins kommunizieren zu können, um gesetzliche und vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen, um die Informationen über Ihre persönlichen Daten, die gemäß der einschlägigen Gesetzgebung aufbewahrt werden müssen, innerhalb der festgelegten Fristen aufzubewahren, um die Gesundheitsdienstleistung, die Sie in der Türkei in Anspruch nehmen wollen, zu organisieren, um die auf Sie anzuwendende Gesundheitsdienstleistung zu erbringen und/oder um eine ärztliche Planung vorzunehmen, um Beratungsleistungen von anderen einschlägigen Fachärzten zu erhalten, wenn dies für die korrekte Planung Ihrer Behandlung erforderlich ist, um gesetzliche Verpflichtungen im Rahmen des Gesundheitstourismus zu erfüllen, um Ihren Transfer, Ihre Unterbringung und Dolmetscherdienste im Rahmen des Gesundheitstourismus zu planen, um ein Zufriedenheits- und Nachfragemanagement in Bezug auf die von Ihnen in Anspruch genommene Dienstleistung durchzuführen, um Neuerungen in der medizinischen Behandlung und in den Praktiken ankündigen zu können, um Dritte über das angewandte medizinische Verfahren zu informieren, um Gesundheitsleistungen und Finanzierung zu planen.
Ihre persönlichen Daten werden von TOUR MEDICAL in den folgenden Situationen und unter den folgenden Bedingungen im Rahmen der KVKK und GDPR verarbeitet:
Ihre Identitätsdaten ; Sie werden verarbeitet, um Ihre Untersuchungen, Präventivmedizin, medizinischen Diagnosen, Behandlungen und Pflegedienste zu planen und zu organisieren, um die Zufriedenheit und die Nachfrage nach den erhaltenen Leistungen zu verwalten, um Ihren Transfer, Ihre Unterbringung und die Dolmetscherdienste im Rahmen des Gesundheitstourismus zu planen.
Ihre Kontaktinformationen ; Sie werden verarbeitet, um mit Ihnen zu kommunizieren, um die Organisation und Planung der Gesundheitsdienste, die Sie in der Türkei erhalten, zu gewährleisten, um Ihren Transfer, Ihre Unterbringung und die Dolmetscherdienste zu planen und auch, um die Innovationen in Bezug auf die medizinischen Behandlungen und Praktiken, die in der Türkei angeboten werden, zu fördern und anzukündigen, vorausgesetzt, Sie geben Ihre ausdrückliche Zustimmung, und um zu besonderen Anlässen zu gratulieren und zu feiern.
Ihre Gesundheitsdaten; Sie werden verarbeitet, um die gesetzlichen Verpflichtungen im Rahmen der aktuellen Gesundheitstourismus-Gesetzgebung zu erfüllen, um die Gesundheitsleistung, die Sie in der Türkei erhalten möchten, zu organisieren, um die Gesundheitseinrichtung und/oder den Arzt zu planen, der die Ihnen zu erbringende Gesundheitsleistung erbringen wird, um Beratungsleistungen von anderen relevanten Fachärzten zu erhalten, wenn dies notwendig ist, um Ihre Behandlung korrekt zu planen, um die gesetzlichen Verpflichtungen in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung im Rahmen des Gesundheitstourismus zu erfüllen.
Ihre Foto-, Video- und Audioaufzeichnungsdaten ; Mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung können Ihre persönlichen Daten zum Zweck der Ankündigung von Innovationen, der Werbung und der Verkaufsförderung verarbeitet werden, um die Gesundheitseinrichtung und/oder den Arzt, der die Ihnen zu erbringende Gesundheitsleistung erbringen wird, planen und die Finanzierung der von Ihnen angeforderten Gesundheitsleistungen verwalten zu können, um bei Bedarf Beratungsleistungen von anderen einschlägigen Fachärzten zu erhalten, um Ihre Behandlung richtig zu planen, um die in der Türkei angebotenen Gesundheitsleistungen Dritten vorzustellen.
Ihre Finanzdaten ; Sie werden zum Zweck der Rechnungsstellung, der Kontrolle Ihrer Gebührenzahlungen und der Rückerstattung zu viel gezahlter Gebühren verarbeitet.
Ihre Transfer- und Unterkunftsinformationen ; Sie werden verarbeitet, um Ihre Transfer- und Unterkunftsleistungen im Rahmen des Gesundheitstourismus zu planen.
Ihre oben genannten persönlichen Daten werden verarbeitet, indem wir Ihre ausdrückliche Zustimmung erhalten, wenn es notwendig ist, in Übereinstimmung mit den oben genannten Zwecken und Rechtsvorschriften. Wenn Sie Ihre relevanten persönlichen Daten nicht zur Verfügung stellen, werden die gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen, die TOUR MEDICAL auferlegt werden, die Ihnen dienen wird, nicht ordnungsgemäß erfüllt werden und die Organisation und Planung der Gesundheitsdienstleistung, die Sie in der Türkei erhalten möchten, wird nicht erfolgreich durchgeführt werden.
ART DER ERHEBUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Ihre persönlichen Daten werden je nach der von TOUR MEDICAL angebotenen Dienstleistung wie folgt erhoben und in Übereinstimmung mit der KVKK und der GDPR verarbeitet, damit TOUR MEDICAL ihre vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen vollständig und ordnungsgemäß erfüllen kann;
Durch den Besuch der Corporate Website von TOUR MEDICAL, tourmedical.com und durch das Kontaktformular, das Sie auf dieser Seite ausfüllen,
Durch E-Mails, die Sie an die Unternehmens-E-Mail-Adresse von TOUR MEDICAL ( tourmedical.com">infotourmedical.com ),
Ihre Fotos und/oder Videobilder vor der Behandlung, Gesundheitsberichte, Labor- und Bildgebungsergebnisse, Analysen, die Sie TOUR MEDICAL per Hand schicken oder vorlegen, damit sie die Gesundheitsleistung, die Sie in der Türkei erhalten möchten, planen und an die Gesundheitseinrichtung und/oder den Arzt weiterleiten kann, der Ihre Behandlung zu diesem Zweck durchführen wird, durch Ihre mündlichen Erklärungen zu Ihren Gesundheitsberichten und Gesundheitsdaten,
Auf Ihre Anfrage hin und wenn nötig, an TOUR MEDICAL und/oder seine Behörden, indem Sie die Anbieter von Fernverbindungsanwendungen (whatsapp/zoom.us/facetime/skype/messenger/ google/instagram/facebook etc.) nutzen, deren Datenschutzrichtlinien und internationale Übermittlungsrichtlinien Sie akzeptieren; oder durch Ihre schriftlichen/akustischen/visuellen (Foto- und/oder Videoaufnahmen) Nachrichten, die Sie an Ihre Mitarbeiter senden und Online-Audio-/Videoanrufe, die Sie über diese Anwendungen tätigen,
Senden einer direkten Nachricht an die Profilkonten von TOUR MEDICAL auf Social-Media-Konten, deren Server sich im Ausland befinden (Instagram, Youtube, Facebook, Twitter, LinkedIn usw.), indem Sie deren Datenschutzrichtlinien und internationalen Transferrichtlinien zustimmen, und/oder indem Sie deren Beiträge kommentieren,
In der Förderung und Werbung von TOUR MEDICAL über soziale Medien-Konten (Instagram, Youtube, Facebook, Twitter, LinkedIn, Google usw.), deren Server Sie bereits ein Benutzer sind und deren Server im Ausland, durch die Annahme ihrer Datenschutzbestimmungen und internationale Übertragung Politik. durch die Informationen, die Sie übertragen, indem Sie es automatisch durch Panels wie "kontaktieren Sie uns" oder "Informationen erhalten" verarbeitet werden,
Mittels Ihrer Foto- und Videoaufnahmen, die Sie als Gesundheitstourist mit der Organisation von TOUR MEDICAL in die Türkei gekommen sind, stellen Sie die Dienstleistung vor, die Sie erhalten haben und zeigen Ihre Zufriedenheit mit der Dienstleistung, die Sie von TOUR MEDICAL erhalten haben,
Falls Sie sich als Gast in das bestehende drahtlose Internet-Netzwerk (Wi-Fi) innerhalb von TOUR MEDICAL einklinken wollen, über Log-Aufzeichnungsgeräte (Firewall), die im Rahmen der technischen Maßnahmen gemäß der Gesetzgebung eingesetzt werden
ZWECK, METHODE UND RECHTSGRUND DER VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Ihre persönlichen Daten, die ganz oder teilweise automatisch oder mit nicht-automatischen Mitteln verarbeitet werden, sofern sie Teil eines Datenerfassungssystems sind, werden von TOUR MEDICAL als " Datenverarbeiter ", mündlichen, schriftlichen, kameratechnischen und fotografischen Aufzeichnungen, sowie den erforderlichen technischen und administrativen Sicherheitsmaßnahmen, durch die Aufbewahrung der physischen und elektronischen Aufzeichnungen, und in Fällen, in denen die einschlägigen Bestimmungen der KVKK und GDPR vorgesehen sind, können sie auch mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung verarbeitet werden.
SITUATIONEN, IN DENEN IHRE AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG EINGEHOLT WERDEN MUSS
Gemäß Artikel 6/1/a des GDPR und Artikel 5/1 des KVKK können Ihre persönlichen Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung in den folgenden Fällen verarbeitet werden;
Das Versenden von SMS-Nachrichten und/oder E-Mails und mobiler Kommunikation an Sie zum Zwecke der Ankündigung von Innovationen, Kampagnen und Werbung für die von TOUR MEDICAL angebotenen Dienstleistungen ist nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung möglich.
Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch TOUR MEDICAL ist nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung möglich, um die Organisation der Gesundheitsdienstleistung, die Sie in der Türkei in Anspruch nehmen möchten, zu gewährleisten, um die Gesundheitseinrichtung und/oder den Arzt zu planen, der die Ihnen zu erbringende Gesundheitsdienstleistung erbringen wird, um gegebenenfalls Beratungsleistungen von anderen relevanten Fachärzten zu erhalten, um Ihre Behandlung korrekt zu planen.
TOUR MEDICAL speichert Ihre Foto- und Videoaufnahmen, die den Service, den Sie erhalten, wenn Sie mit der Organisation von TOUR MEDICAL als Gesundheitstourist in die Türkei kommen, fördern und Ihre Zufriedenheit mit dem Service, den Sie von TOUR MEDICAL erhalten, zeigen. Es wird nur möglich sein, sie in der Werbung zu verwenden, die auf den sozialen Medienkonten von TOUR MEDICAL und auf der Unternehmenswebsite stattfindet, nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.
Da die Weitergabe Ihrer Daten durch Dienstleister, deren Server sich im Ausland befinden, als "Übermittlung ins Ausland" betrachtet wird und für die Übermittlung ins Ausland eine "ausdrückliche Zustimmungspflicht" besteht, wird in solchen Fällen Ihre ausdrückliche Zustimmung eingeholt. Allerdings, da es keine internationale Übertragung von TOUR MEDICAL in den folgenden Fällen,
IHRE AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG WIRD NICHT VERLANGT, UND IHRE AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG WIRD VON DEM DIENSTANBIETER, DESSEN NUTZER SIE SIND, ENTGEGENGENOMMEN;
Indem Sie die Vertraulichkeitsvereinbarung und die internationale Übermittlungspolitik akzeptieren, können Sie sich TOUR MEDICAL anschließen, indem Sie Dienstanbieter nutzen, deren Server Sie derzeit im Ausland benutzen (whatsapp/zoom.us/facetime/skype/messenger/google/instagram/facebook usw.). Wenn Sie eine Text-/Audio-Nachricht und/oder eine Foto-/Videoaufnahme senden oder einen Audio-/Videoanruf tätigen oder darum bitten, auf diese Weise kontaktiert zu werden, haben Sie durch die Annahme der Richtlinien der oben genannten Anwendungen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten und privaten persönlichen Daten, die Sie TOUR MEDICAL über diese Anwendungen mitteilen, in Übereinstimmung mit dem Aufklärungstext und den Datenschutzgrundsätzen, die Ihnen über die Anwendung von TOUR MEDICAL übermittelt werden sollen, und in Übereinstimmung mit den Richtlinien, die Sie zuvor akzeptiert haben, dieser Anwendungen, deren Server sich im Ausland befinden, akzeptiert. Sie erteilen dem jeweiligen Dienstanbieter Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Übermittlung Ihrer Daten ins Ausland.
In den Fällen, in denen Sie beantragen, über E-Mail-Dienstleister (Hotmail, gmail, yahoo, etc.), deren Server Sie derzeit im Ausland verwenden, kontaktiert zu werden, durch die Annahme ihrer Datenschutzbestimmungen und internationale Übertragung Politik und Sie haben akzeptiert, dass TOUR MEDICAL Ihre persönlichen Daten und private persönliche Daten in Nachrichten in Übereinstimmung mit seiner Klärung Text und Vertraulichkeitsgrundsätze geteilt zu verarbeiten, und Sie haben Ihre ausdrückliche Zustimmung zu Ihrem E-Mail-Service-Provider für die Übertragung Ihrer Daten ins Ausland in Übereinstimmung mit den Richtlinien, die Sie zuvor akzeptiert haben von diesen Dienstleistern, deren Server befinden sich im Ausland gegeben.
In den Fällen, in denen Sie sich für Anzeigen und Promotionen von TOUR MEDICAL bewerben, die auf Anbietern von sozialen Medien (Facebook, Instagram, Google, Whatsapp usw.) veröffentlicht werden, deren Server sich im Ausland befinden, werden Ihre Daten, deren automatische Verarbeitung und Übermittlung ins Ausland Sie zulassen, durch den betreffenden Anbieter von sozialen Medien an TOUR MEDICAL übermittelt, und TOUR MEDICAL liest automatisch seinen eigenen Erklärungstext und wird sie in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie verarbeiten und aufbewahren. In diesen Fällen akzeptieren Sie den Erläuterungstext und die Datenschutzgrundsätze von TOUR MEDICAL und die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten und privaten persönlichen Daten in dieser Richtung.
Wenn Sie die Datenschutzrichtlinien und die internationalen Übermittlungsrichtlinien akzeptieren und eine direkte Nachricht an das Profilkonto von TOUR MEDICAL senden, dessen Nutzer Sie sind und dessen Server sich im Ausland befinden (Instagram, Youtube, Facebook, Twitter, Linkedin usw.), erklären Sie sich damit einverstanden, dass TOUR MEDICAL Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem Erläuterungstext und den Datenschutzgrundsätzen verarbeitet.
SITUATIONEN, IN DENEN IHRE DATEN VERARBEITET WERDEN KÖNNEN, OHNE DASS EINE AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG EINGEHOLT WERDEN MUSS:
Gemäß GDPR Artikel 6/1/b und KVKK Artikel 5/2/c;
Im Zusammenhang mit der Gesundheitsdienstleistung, die Sie in der Türkei in Anspruch nehmen möchten, werden Ihre persönlichen Daten von TOUR MEDICAL ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung verarbeitet, um Ihren Transfer, Ihre Unterbringung, Übersetzungsdienste, die Planung Ihres Gesundheitsdienstleisters und/oder Arztes zu organisieren und um mit Ihnen persönlich zu kommunizieren.
Auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäß Artikel 6/1/f GDPR und Artikel 5/2/f KVKK;
Ihre persönlichen Daten werden von TOUR MEDICAL ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung verarbeitet, um Kundenzufriedenheit und Bedarfsmanagement zu realisieren.
Aufgrund der gesetzlichen Verpflichtungen gemäß GDPR Artikel 6/1/c, KVKK Artikel 5/2/a und KVKK 5/2/ç werden Ihre persönlichen Daten in den folgenden Fällen ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung verarbeitet;
Aufbewahrung von Informationen über Ihre personenbezogenen Daten, die gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften aufbewahrt werden müssen.
Ausstellung von Rechnungen durch Kontrolle Ihrer Lohnzahlungen.
Ausführung der Steuerzahlungen.
Erfüllung der Verpflichtungen gemäß der in der Türkei geltenden Gesetzgebung zum Gesundheitstourismus.
Gewährleistung der Datensicherheit.
Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen vor den Justizbehörden.
Erfüllung der administrativen Verpflichtungen vor Verwaltungseinrichtungen und Organisationen.
DIE WEITERGABE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN UND AN WEN SIE WEITERGEGEBEN WERDEN
Ihre personenbezogenen Daten, die in Übereinstimmung mit den Bedingungen und Zwecken im Rahmen der Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 5 und 6 der KVKK Nr. 6698 und Artikel 6 und 9 des GDPR; werden von TOUR MEDICAL gemäß Artikel 8 und 9 der KVKK und Artikel 45 und 49 der DSGVO übermittelt, um gesetzliche und vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen, die Gesundheitsleistung, die Sie in der Türkei in Anspruch nehmen möchten, zu organisieren, die Gesundheitseinrichtung und/oder den Arzt, der die Ihnen zu erbringende Gesundheitsleistung erbringen wird, zu planen, Konsultationsleistungen von anderen einschlägigen Fachärzten zu erhalten, wenn dies für die korrekte Planung Ihrer Behandlung erforderlich ist, gesetzliche Verpflichtungen gemäß der Gesetzgebung zu erfüllen, Ihren Transfer, Ihre Unterbringung und Dolmetscherleistungen im Rahmen des Gesundheitstourismus zu planen, um Dritte über die von Ihnen erhaltenen Leistungen zu informieren, um Werbe- und Marketingaktivitäten durchzuführen, um Gesundheitsleistungen und Finanzierungen zu planen und zu verwalten, um finanzielle und administrative Verpflichtungen zu erfüllen, um technische und administrative Verpflichtungen zu erfüllen, um die kommerzielle Sicherheit zu gewährleisten und um öffentliche Verpflichtungen zu erfüllen, soweit dies für die Verwirklichung des Zwecks ausreichend ist, indem die erforderlichen Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet werden, indem alle administrativen und technischen Sicherheitsmaßnahmen in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung vorgesehen werden, und es wird in der Lage sein, sie an die unten genannten dritten Personen und Institutionen zu übermitteln.
In diesem Zusammenhang werden Ihre persönlichen Daten, die von TOUR MEDICAL verarbeitet werden, an die folgenden Stellen weitergeleitet:
Versicherte Arbeitnehmer,
Verbundene Unternehmen,
Beauftragung von Fachärzten zur Konsultation,
Gesundheitseinrichtungen,
Lieferanten,
Finanzberater, Steuer- und Finanzberater und Wirtschaftsprüfer
Rechtsberaterin
Datenbank-(Server)-Anbieter
Anbieter von Dienstleistungen
Web-Berater
Übersetzer
Datenschutzbeauftragter
IT-Berater
Luft-/See-/Straßenverkehrsgesellschaften,
Hotels,
Öffentliche Einrichtungen und Organisationen, die im Rahmen von Gesetzen zugelassen sind,Öffentliche Einrichtungen und Organisationen, die im Rahmen von Gesetzen zugelassen sind,
Gerichtliche BehördenGerichtliche Behörden
ZEITRAUM DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Ihre persönlichen Daten werden von TOUR MEDICAL in dem Umfang und so lange aufbewahrt, wie sie dazu gesetzlich verpflichtet ist. Die Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten ergeben sich aus den lokalen handels-, steuer- und gesundheitsrechtlichen Normen. Die folgende Tabelle enthält die Aufbewahrungsfristen für Ihre Persönlichen Daten.
Ihre persönlichen Daten
Aufbewahrungsfristen
Informationen zu Ihrer Identität
10 Jahre nach Beendigung der Leistung an den Leistungsempfänger
Ihre Kontaktinformationen
10 Jahre nach Beendigung der Leistung an den Leistungsempfänger
Informationen zu Ihrer Gesundheit
10 Jahre nach Beendigung der Leistung an den Leistungsempfänger
Ihre Foto- und Videoinformationen
10 Jahre nach Beendigung der Leistung an den Leistungsempfänger
Ihre Finanzinformationen
5 Jahre nach Beendigung des Dienstes, den der Empfänger erhalten hat
ALTERSGRENZE FÜR DATENINHABER IM RAHMEN DER GESETZGEBUNG
Im Rahmen der KVKK können die Gesundheitstouristenberater persönlich ihre Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten geben, sofern sie mindestens 18 Jahre alt sind. Die Zustimmung von Beratern, die unter dieser Altersgrenze liegen, muss von ihren gesetzlichen Vertretern erteilt werden.
Im Rahmen der DSGVO können Bürger der Europäischen Union und Gesundheitstouristen mit Wohnsitz in der Europäischen Union ihre Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten persönlich geben, sofern sie mindestens 16 Jahre alt sind oder die in ihrem Land geltende Altersgrenze erreicht haben. Die Zustimmung von Kunden unter diesem Alter muss von ihren gesetzlichen Vertretern erteilt werden
WIDERRUF DER ZUSTIMMUNG
Wir informieren Sie darüber, dass Sie, wenn Sie TOUR MEDICAL Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten gegeben haben, Ihre Zustimmung zu den oben genannten Zwecken gemäß GDPR 6/1/a und KVKK 5/1 jederzeit widerrufen können. Ihre Einwilligung wird widerrufen, wenn Sie Ihre Erklärung über den Widerruf der Einwilligung an unsere unten angegebene Kontaktadresse senden.
RECHTE DES DATENINHABERS GEMÄSS GDPR Als Dateneigentümer sind Ihre personenbezogenen Daten auch gemäß der GDPR geschützt. In den Fällen, in denen die GDPR zur Anwendung kommt (Bürger der Europäischen Union oder Einwohner der Länder der Europäischen Union), sind die Rechte der Dateneigentümer wie folgt: Adresse siehe unten.
Recht auf Zugang (GDPR Artikel 15): Der Inhaber der Daten hat das Recht zu bestätigen, ob die ihn betreffenden persönlichen Daten verarbeitet werden oder nicht, indem er sich an TOUR MEDICAL wendet, und die Details in GDPR Artikel 15 zu erfahren, wenn persönliche Daten verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung (GDPR Artikel 16): Der Inhaber der Daten hat das Recht, die von TOUR MEDICAL geänderten personenbezogenen Daten jederzeit auf Antrag berichtigen zu lassen.
Recht auf Löschung (GDPR Artikel 17): Der Inhaber der Daten hat das Recht, die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, die unter der Verantwortung von TOUR MEDICAL gespeichert sind. Wenn die in Artikel 17 der GDPR genannten Probleme auftreten, werden Ihre persönlichen Daten von TOUR MEDICAL unverzüglich gelöscht.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 GDPR):
Wenn die Inhaber der Daten gegen die Aktualität ihrer persönlichen Daten Einspruch erheben, haben sie das Recht, die Einschränkung der Verwendung der Daten als Inhaber der Daten zu verlangen, bis die Richtigkeit der persönlichen Daten von TOUR MEDICAL bestätigt wird.
In Fällen, in denen der Inhaber der Daten die Löschung seiner personenbezogenen Daten aufgrund der Rechtswidrigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten verlangt, hat er das Recht, die Einschränkung der Verwendung der Daten zu verlangen, bis dem Antrag stattgegeben wird.
Der Inhaber der Daten hat das Recht, die Einschränkung der Verwendung seiner Daten in den Fällen zu verlangen, in denen TOUR MEDICAL seine persönlichen Daten nicht mehr für den Zweck der Verarbeitung benötigt.
In Fällen, in denen der Inhaber der Daten gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21/1 der DSGVO Einspruch erhebt, hat er das Recht, die Einschränkung der Verwendung seiner Daten zu verlangen, bis geprüft wurde, ob die berechtigten Gründe der TOUR MEDICAL für die Datenverarbeitung die berechtigten Gründe des Inhabers der Daten überwiegen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (GDPR Artikel 20): Der Inhaber der Daten hat das Recht, die Übermittlung seiner von TOUR MEDICAL gespeicherten personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern dies technisch möglich ist. Dieses Recht kann jedoch ausgeübt werden, wenn die Datenverarbeitung auf einer Einwilligung beruht oder wenn dies vertraglich vorgeschrieben ist.
Widerspruchsrecht (GDPR Artikel 21):
Der Betroffene hat das Recht, aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f DSGVO. TOUR MEDICAL kann die personenbezogenen Daten nicht verarbeiten, wenn sie keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung nachweisen kann, die die Interessen, Rechte und Freiheiten des Betroffenen überwiegen, oder wenn es um die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen geht.
Werden seine personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, so hat er das Recht, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten für diese Zwecke zu widersprechen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widerspricht der Dateninhaber der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken des Direktmarketings, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
RECHTE DER DATENINHABER GEMÄSS KVKK
Die Rechte natürlicher Personen, deren personenbezogene Daten gemäß Artikel 11 des KVKK verarbeitet werden, sind folgende;
Erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht,
Wenn personenbezogene Daten verarbeitet wurden, können Sie Informationen darüber anfordern,
den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten zu erfahren und zu prüfen, ob sie im Einklang mit diesem Zweck verwendet werden,
Kenntnis der Dritten, an die personenbezogene Daten im In- und Ausland übermittelt werden,
Aufforderung zur Berichtigung personenbezogener Daten im Falle einer unvollständigen oder unrichtigen Verarbeitung und Aufforderung zur Mitteilung der in diesem Rahmen vorgenommenen Transaktion an die Dritten, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
Beantragung der Löschung oder Vernichtung der personenbezogenen Daten, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung wegfallen, obwohl sie gemäß den Bestimmungen der KVKK und anderer einschlägiger Gesetze verarbeitet wurden, sowie Beantragung der Mitteilung der in diesem Rahmen durchgeführten Transaktion an die Dritten, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
Einspruch gegen das Entstehen eines Ergebnisses gegen die Person selbst durch Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme,
Beantragung von Schadensersatz im Falle eines Verlusts aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten.
Wenn Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen möchten, müssen Sie Ihren schriftlichen Antrag, in dem Sie klar und umfassend angeben, welche der Rechte aus Artikel 11 der KVKK oder den Artikeln der GDPR in Bezug auf den Dateninhaber Sie in Anspruch nehmen möchten, mit feuchter Unterschrift und Dokumenten zum Nachweis Ihrer Identität, oder das auf der Internetseite www.tourmedical.com genannte Antragsformular durch einen Notar oder ein Konsulat an die Hauptgeschäftsadresse von TOUR MEDICAL senden, persönlich per Hand oder durch Unterzeichnung mit sicherer E-Signatur an die Mailadresse infotourmedical.com einreichen. In Ihren Anträgen müssen Sie unbedingt Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Unterschrift, Ihre Personalausweisnummer, Ihre Wohn- oder Arbeitsadresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefon- und Faxnummer sowie den Sachverhalt Ihres Antrags gemäß dem "Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den für die Verarbeitung Verantwortlichen" angeben.
TOUR MEDICAL wird die Anfrage so schnell wie möglich und spätestens innerhalb von dreißig (30) Tagen, je nach der Art der Anfrage kostenlos abschließen. Erfordert die Transaktion jedoch gesonderte Kosten, wird die Gebühr nach dem vom Datenschutzausschuss festgelegten Tarif erhoben
ZUSTIMMUNG UND GENEHMIGUNG
Wenn Sie diesen Informationshinweis lesen und akzeptieren, wird davon ausgegangen, dass Sie zugesichert, akzeptiert und sich verpflichtet haben, dass Sie vollständig über die von TOUR MEDICAL durchgeführte Datenverarbeitung informiert wurden, dass Sie Ihre Rechte gemäß KVKK und GDPR verstanden haben und dass Sie aus freiem Willen Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und besonderer Kategorien personenbezogener Daten durch TOUR MEDICAL in Übereinstimmung mit diesem Informationshinweis gegeben haben.
Sie haben das Recht, die Informationsschrift nicht zu akzeptieren, wenn Sie sie gelesen haben.
TOUR MEDICAL TURI?ZM SEYAHAT ACENTASI TI?C. A.Ş., meldet als "DATA COLLECTOR" im Rahmen der KVKK und "CONTROLLER" im Rahmen der GDPR
.
Mit freundlichen Grüßen.
Deutch
Schritt 1
Schritt 2
Schritt 3
Schritt 4
Schritt 5
Schritt 6
Schritt 7
